Myslím si, že některé z léků, které prosazujete jsou zajímavé.
Mada su neki lekovi koje prepisujete jako interesantni.
Vždycky jsme věděli, že některé z nich dokážou vypnout.
Znali smo da æe neke iskljuèiti.
Uvědomil jsem si, že některé z těch dam jsou vaše příbuzné.
Sada, shvatam da su neke od tih dama u rodu sa vama.
Ale myslím, že některé z těch duší prožívají znovu své poslední chvíle znovu a znovu.
Ali mislim da neke od ovih duša stalno oživljavaju svoje zadnje trenutke.
Nejsme tak naivní, abychom si mysleli, že některé z nás nezabijí.
Nismo naivni da mislimo da nas neæe ubiti.
Ukázalo se, že některé z tvých spojek na jiných planetách, nejsou tak loajální, jak sis myslel.
Èini se kako neki vaši vanjski suradnici nisu pouzdani kako se èini.
Vsadím se, že některé z těch žen, co vykopávají, budou patřit k těm značkám.
Nadajmo se da æe neka od ovih pokopanih devojaka odgovarati tablicama auta.
Ačkoliv bychom ale za všech okolností rádi spoléhali jen na čísla a plán, víme také, že některé z nejvýznamnějších lékařských objevů se staly čirou náhodou.
Ali, koliko god da volimo stalno oslanjanje na brojeve, plan... Takoðe znamo da su se neka najveæa medicinska otkriæa dogodila sluèajno.
Myslíš, že některé z těch děcek támhle má šanci, jakou jsi měl ty, to někam dotáhnout?
Misliš da bilo koji od ovih mladih ovdje pokušava biti bolji od ostalih?
No, je tu šance, že některé z nich byly přirozené.
Pa, postoji moguænost da su neke od smrti prirodne.
Chápu, že některé z vás jejich čin znepokojil.
Mogu samo zamisliti koliko ste uznemireni zbog onoga što su uèinili.
Ale chápu, že některé z vás znepokojuje jeden brutální drb, že mám v úmyslu využít krev našeho dítěte k vytvoření hybridů.
Ипак схватио сам да неке од вас брине та злобна гласина. Да намерава да употребим крв нашег дете да створим хибриде.
Vím, že některé z vás neznám moc dlouho, ale dnes tady cítím lásku.
Znam da neke od vas ne poznajem dugo, ali veèeras oseæam ljubav.
Řekl, že některé z nich jsou zastaralé.
Rekao je da je nešto od toga zastarelo.
Chápu, že některé z vás to může pobouřit.
Јасно ми је шта неки од вас мисле о овоме.
Ani jsem nevěděl, že některé z těch knih vůbec existují.
Нисам знао да постоје оволике књиге.
Obávám se, že některé z vašich vzpomínek, které jste až doteď měli, možná budou narušeny.
Bojim se da neka seæanja koje ste do sada imali, mogu biti... ošteæena.
Vlastně se má zato, že některé z nich jsou staré i 3 000 let, což je také důvod, proč by mělo být zakázáno používání vlečných sítí.
У ствари, сматра се да су неки од ових стари и до 3000 година, што би требало да буде један од разлога за забрану вуче мрежа по дну.
Taky jsem zjistila, že některé z našich nejchutnějších hub dokáží zneškodnit jedy v půdě.
Takođe sam naučila da neke od naših najukusnijih pečuraka mogu da očiste toksine u zemljištu.
A ten zní, že některé z nejdůležitějších věci, které se kdy naučíme, se naučíme před narozením, kdy jsme ještě v děloze.
А то је да се нека од наших најважнијих учења одвијају пре рођења, док смо још у материци.
Ale možná není náhoda, že některé z našich nejkreativnějších myslí nedokáží tyto druhy strachu nechat za sebou ani jako dospělí.
Možda nije slučajnost da neki naši najkreativniji umovi nisu uspeli da ostave ovakve strahove iza sebe kada su odrasli.
Chápu, že některé z vás asi napadne, jak jsem ve vězení mohl najít skvělé rádce.
Znam da neki od vas verovatno misle, kako sam našao dobre mentore u zatvoru?
Fakt, že některé z obětí sebou nesly osobní předměty jako je zubní pasta nebo kartáček na zuby, je jasným znakem toho, že neměly ani ponětí o tom, co se jim stane.
Činjenica da su neke žrtve nosile lične predmete kao što su pasta i četkica za zube je jasan znak da nisu imali pojma šta će se dogoditi sa njima.
Víme, že některé z těchto insekticidů jsou velmi škodlivé pro lidské zdraví, především když si farmáři a jejich rodiny nemohou dovolit řádné ochranné prostředky - jako tyto děti.
Ali mi znamo da su neki insekticidi jako štetni po ljudsko zdravlje, posebno kada farmeri i njihove porodice ne mogu da priušte adekvatnu zaštitu, kao ova deca.
(Smích) Dobře. Totiž, vidím, že stále někteří z vás mají pocit, že některé z obrazů nebyly pořádně uklizeny. Takže zkusme malý test.
(smeh) OK, mislim, vidim da uvek ima ljudi koji reaguju na jednu ili drugu sliku kao da nije odgovarajuće sređena. Možemo da uradimo kratak test svi.
Je mou nadějí, že některé z těchto ““oblastí naděje““ budou v hlubinách oceánů, v oblasti, která byla v minulosti vážně zanedbávána až zneužívána.
I nadam se da neka od tih "tačaka nade" može da bude u dubokom okeanu, u oblasti koja je kroz istoriju bila ozbiljno zapostavljena, ako ne i zlostavljana.
0.3633439540863s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mada su neki lekovi koje prepisujete jako interesantni. 